Précédemment dans Fairy Tail.
Natsu et les autres sont entrés dans la bataille.
L'unité Raijin éliminée,
il reste à stopper le Palais du Tonnerre de Luxus.
Mais le Maître a été victime d'une attaque !
Oh... Lucy, regarde !
"Fried contre Mirajane :"
"Abandon des deux adversaires ?"
C'était bien ça, la lumière de tout à l'heure !
Mirajane en démon ? J'aurais voulu la voir...
Quoique, peut-être pas...
En tout cas, toute l'unité Raijin est éliminée !
Ah, mais oui ! Seulement...
Ouais...
Il reste le Palais du Tonnerre, ces Lacrimas de foudre menaçant la cité.
Que faire contre elles ?
Tant qu'elles sont protégées
par leur sort de lien corporel,
on sera automatiquement blessés si on les attaque.
Il reste peu de temps,
et on ne peut même pas faire évacuer les habitants !
Lucy, qu'est-ce que tu as ?
Ça va, merci.
Tu n'as pas encore récupéré tous tes pouvoirs.
Ne force pas trop.
N'empêche, on doit bien pouvoir...
trouver une solution.
Lucy...
Où êtes-vous ?
Natsu, Erza...
CATASTROPHE À LA CATHÉDRALE DE CALDIA
Où es-tu, Luxus ?
Où tu te planques ?
Montre-toi, Luxus !
La sentence de Raijin... Le palais du Tonnerre.
Plus que dix minutes avant son activation.
Ira-t-il vraiment jusqu'au bout,
Luxus ?
Mais bon, faut pas s'en faire !
On a encore Erza, Natsu...
Et puis Gajil...
Ah oui, il y a aussi Mistgun !
Enfin, lui, je ne l'ai jamais vu...
Qui ça peut être, dans un tel moment ?
Où est cet idiot ?
Po... Polyussica !
Qu'est-ce qui nous vaut...
Je t'ai demandé où il était.
Au... au fond, à l'infirmerie.
Euh... excusez-moi... Actuellement, il est...
Je sais. C'est pour ça que je suis ici.
Ah... Vous êtes venue soigner le Maître ?
Hum... euh...
- Va chercher Luxus. - Hein ?
Dis-lui d'arrêter de s'amuser
et de venir voir son grand-père mourant.
Mourant ? Vous exagérez...
Fais ce que je te dis. S'il te plaît.
Ton Maître n'en a plus pour longtemps.
Luxus ! Luxus !
Je t'ai promis que cette année, je verrais la Fantasia avec toi.
Qu'en dis-tu, Luxus ?
C'est ça, les mages de Fairy Tail !
Pourquoi je repense maintenant à ces trucs ridicules ?
Luxus. Tu ne participes pas à la Fantasia ?
Arrête de me soûler, le vieux...
OK ? Depuis l'enfance, sous prétexte que je suis ton petit-fils,
tout le monde me voit avec des préjugés !
Quoi que je fasse, on dit : "C'est normal,"
"son grand-père est le Maître de Fairy Tail !"
Personne ne me juge à ma propre valeur.
Franchement,
tu es un peu parano.
Et puis tu sais, en ce monde,
nul n'est jugé en toute objectivité.
Il était déjà assez mal à l'aise comme ça,
mais il a fallu que tu l'humilies !
- Eh bien... - Tu n'as donc aucun sentiment ?
Pourquoi ?
Pourquoi as-tu exclu mon père ?
Réponds !
Tu le sais bien...
Iwan faisait du mal à la guilde.
Certes, il a peut-être fait plein de bêtises.
Mais c'était quand même ton fils !
La chair de ta chair !
Oui, c'était mon fils,
mais il avait mis en danger ses amis,
je ne pouvais pas le garder parmi nous.
À l'instar de mes prédécesseurs, je devais protéger la guilde.
C'est ça, Fairy Tail !
Dans ce cas, tu peux me virer moi aussi.
J'entrerai dans la guilde qu'a créée mon père, et alors...
je t'écraserai !
Il a fondé une guilde ?
Dois-je comprendre que...
tu sais où il est ?
Ne fais pas semblant de t'intéresser à lui.
Eh... Attends, Luxus !
Il est parti en possession d'informations
qui peuvent nous nuire.
Si je ne le retrouve pas,
Fairy Tail sera en danger.
Fallait pas le mettre à la porte...
Luxus !
Un jour, je te dépasserai.
Pas pour mon père,
mais pour moi-même.
Pour être enfin quelqu'un !
Ce jour est enfin arrivé.
Le vieux ! Je vais te dépasser !
"Palais du Tonnerre activé dans six minutes."
Tu n'as pas l'intention de te rendre ?
Toujours aussi buté, le vieux...
Qui voilà ?
Mistgun.
Je n'aurais jamais cru que tu entrerais dans la partie.
Arrête maintenant le Palais du Tonnerre,
et on dira que c'était juste un jeu.
Quelle rencontre heureuse...
Tu dois le savoir...
Selon la rumeur, le plus fort de Fairy Tail
serait l'un de nous deux.
Ça m'est totalement égal, mais tu oublies Erza.
Là, je t'arrête. Elle est sur la bonne voie, mais...
elle reste faible.
Erza ? Faible ?
Tu dois être aveugle...
Je le répète, ta valeur à toi, je la reconnais, Mistgun.
Mais qui est le meilleur de Fairy Tail ?
Toi ou moi ?
Tu es obsédé par ça ?
Franchement, je te plains.
Affrontons-nous maintenant, pour être enfin fixés...
Mistgun...
...ou plutôt, l'Autre.
L'église ?
La cathédrale de Caldia ?
Où as-tu appris ça ?
Tiens ? C'est rare, chez toi,
d'être déconcerté.
Tu veux savoir comment je l'ai su ? Eh bien,
je te le dirai si tu me bats.
Compte sur moi, Luxus.
Tu vas découvrir des sorts... que tu n'imaginais pas exister.
Ouah, j'ai peur...
Bah, fais de ton mieux, va...
Je vais te montrer le fossé qui nous sépare.
Tour céleste.
Hein ?
C'est pas vrai ! L'église !
C'est quoi, ce sort ?
Ridicule !
Tu pensais me surprendre...
avec une simple illusion, Mistgun ?
On ne te la fait pas.
Mais tu as compris un instant trop tard.
Dors... Quintuple Cercle magique...
Kagura !
Lequel de nous n'a pas compris ?
Bon sang !
Il s'est tiré !
Pas mal du tout !
Luxus !
- Erza ? - Natsu, tu as réussi à sortir ?
Dis-moi, c'est qui, ce gus ?
Mistgun ?
C'est le moment !
Jellal !
Toi ?
Jellal, tu es vivant ?
Tiens ? Vous le connaissez ?
Qu'est... qu'est-ce que ça veut dire ?
Mistgun serait...
...Jellal ?
Jellal.
Erza.
Je ne voulais surtout pas que tu me voies.
Hein ?
Je ne suis pas Jellal.
Je le connais, mais...
ce n'est pas moi.
Désolé, je vous laisse faire le reste.
Attends !
Je comprends rien.
Tant pis !
Luxus ! Je suis venu t'affronter !
Erza, tu es d'accord ? Je m'occupe de lui !
Erza !
Ça te va pas, de faire cette tête...
Erza ! Prends ça !
Luxus !
J'ai dit que c'était moi, ton adversaire !
enflure !
Tiens ? Tu étais là, Natsu ?
Arrête de me prendre de haut !
Bats-toi,
Luxus !
Natsu !
Foncer comme un bourrin,
c'est tout ce que tu sais faire !
Dégage !
Tocard !
Serres du Dragon de Feu !
Natsu !
T'inquiète pas pour moi !
Tu ne t'enfuiras pas, minable.
M'enfuir ?
La suprématie est en jeu !
Je vais te ratatiner !
Erza...
Pour l'instant, je dois oublier Jellal, ou plutôt Mistgun...
et me concentrer sur Luxus !
Transformation !
Erza !
C'est quoi, ces trucs dans le ciel,
Luxus ?
Le Palais du Tonnerre. Tu as dû en entendre parler.
Ne me dis pas que...
tu vas attaquer Magnolia !
C'est la nouvelle règle...
Moi aussi, en vérité, ça me fend le coeur.
Saleté !
Plus que deux minutes...
Natsu ! Va les détruire !
Je ne peux pas !
Enfin si, je peux, mais alors, je me ferai trucider !
Comment ?
Un sort de lien corporel ?
Exactement. Ces Lacrimas sont inattaquables.
Pourriture !
Toi aussi, je vais te foudroyer !
Transformation !
L'armure de la Reine-Éclair ?
Tu crois que ça va te protéger de ma foudre ?
Cette armure ne sert pas que de protection, Luxus !
Essaie de résister à ça, Erza !
Bravo...
Quand deux mages de même type s'affrontent,
ce qui fait la différence...
C'est la puissance, la technique et l'expérience...
C'est bien ça ?
Mais c'est avant tout... le coeur !
Le Maître a dû t'apprendre ça, non ?
J'ai appris une chose. Que l'important, c'est la force.
Saleté !
Erza ! T'excite pas comme ça !
Luxus est à moi, je te dis !
Je peux compter sur toi, hein ?
Où vas-tu ?
Tu ne veux quand même pas arrêter le Palais du Tonnerre ?
Oublie ça. Détruire une seule Lacrima, c'est déjà risquer sa peau.
Or, il y en a une multitude là-haut.
Et puis, tu n'as plus le temps.
Je les détruirai toutes à la fois.
C'est impossible !
Et même si tu y arrivais, tu n'en réchapperais pas !
Mais la ville, elle, serait sauvée.
Neutralise Luxus, Natsu !
Saleté ! Tu vas piétiner les règles du jeu ?
Moi aussi, je peux compter sur toi, Erza ?
Et je ne te parle pas de réussir ou non,
mais de revenir vivante !
Natsu...
Tu m'as sauvé la vie,
pas question de la brader.
Bon sang !
Hurlement du Dragon !
Je vais te battre !
Sale morveux !
Je dois sauver Magnolia.
Mes épées...
Donnez-moi votre force.
Et vous aussi, mes amis de Fairy Tail...
Aidez-moi.
Tu n'as pas entendu Erza, à l'instant ?
Si, je crois bien.
Elle a dit : "Aidez-moi."
Ouais...
Tu demandes de l'aide ?
Ça ne te ressemble pas, Erza !
Je sais...
Cette voix d'Erza que je viens d'entendre,
il faut qu'elle parvienne aussi à tous les autres !
Pour ça, j'ai besoin de Warren.
Supplice...
du Dragon !
Tu as dû le remarquer,
Natsu ! - Hein ?
Notre guilde est dans un état lamentable !
Je vais la transformer !
Pour cela, je dois en devenir le Maître !
Où êtes-vous ?
On ne trouve jamais personne dans ces moments-là !
Warren Rocko !
Où es-tu, Warren ?
Bon sang...
Le Palais du Tonnerre sera activé dans 1 min 30.
Qu'est-ce qu'il fabrique, le vieux ?
Il se moque du sort de la ville ?
Pas la peine de t'énerver...
Luxus !
Il ne va rien se passer.
- Quoi ? - Tu n'as aucun intérêt...
à détruire la ville, pas vrai ?
Et comme il est trop tard pour reculer, tu flippes.
Mais ne t'inquiète pas. Erza va stopper ça.
Essaie de garder une contenance,
Luxus !
Qui tu es, pour me parler comme ça ?
Cent !
Ça ne suffit pas.
C'est parti !
FAIRY TAIL
Natsu, la prochaine fois, il y aura un nouveau Chasseur de Dragons.
Attends, je fais très bien l'affaire !
Et ça me fera moins de visibilité !
Tu en as déjà peu.
N'importe quoi ! Je me fais tout le temps remarquer !
Hein ? Ah oui, en mal ?
Prochain épisode : "Triple Dragon."
Il y a donc moi, Gajil... Qui sera le nouveau ?
Alors, je suis vraiment un Chasseur de Dragons de type poisson !
Impossible.